It doesn't seem like it has a big axe to grind.

看起来不像是别有用心编造的
In Galatians, Paul is obviously has an axe to grind.

在加拉太书里保罗很明显别有用心
He's going all over himself saying, "I'm not lying,

他不停的在说自己我没说谎
I'm not lying, I'm not lying."

我没说谎我没说谎
This fellow says, maybe Paul's protesting too much in Galatians

这同学说或许保罗在加拉太书里抗议太多
and Acts sounds a bit more like an impartial account.

令使徒行传的叙述听起来更真实一点
Do the rest of you buy that?

其他人都赞成这个说法吗
Everybody nods their head that sounds good to everybody?

所有人都点头都认同这个说法么
Yes sir.

你
Galatians is a firsthand account.

加拉太书是第一手叙述
I mean Acts was written by someone we don't know

使徒行传是不知名人士写的
even know who wrote it,

就算知道知道是谁写的