It's in my nature to nurture.

我给它们浇点水而已
I guess I threw you a little curveball with Kitty, didn't I?

我想关于凯蒂的事儿一时有点唬到你是吧
You know, all this cyber hocus-pocus is fascinating, but...

那些网络陷阱是很吸引人但是...
now what?

现在什么情况
I still have a dead woman downstairs,

楼下还有具女尸
a casino mogul with GSR on his hands,

赌场老大的手有硝烟反应
a gun on the front seat.

而前座放了一把枪
Up until now, I've been thinking that

直到几分钟前我一直以为
Lee Berman killed his wife for a...

李·柏曼为了一个网上的女人
a younger woman online.

杀了他老婆
You come along, you tap a few keys,

你过来以后按了几个键
and then you reduce our motive to a bunch of digital bits.

就把作案动机简化成一堆数据