来自《恋爱手册 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  ...Scatman Des Moines, I think I could really get into this.
  思加特曼·德梅因 我还挺享受的
• 
  
  You know, make it my thing.
  觉得自己会爱上爵士乐
• 
  
  Fine, maybe I am too open-minded, too pliable,
  好吧 也许我思想太开放 太善变
• 
  
  too much of a sexy social chameleon,
  太性感 太爱社交
• 
  
  but I am trying, Z, and that is the only way
  但我还在尝试 小泽 但只有这样
• 
  
  you are going to have a stab at being happy.
  你才有可能获得幸福
• 
  
  I'm happy!
  我挺幸福的
• 
  
  I am very, very, very, extremely happy.
  我非常极其地幸福
• 
  
  Zelda Vasco speaking.
  我是泽尔达·瓦斯科
• 
  
  Liar.
  你个骗子
• 
  
  Yes, I'm talking to you.
  没错 是我打给你的
• 
  
  I don't understand what you're asking us.
  我不明白你想让我们干什么