来自《恋爱手册 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  turns out to be the negative one.
  变成了非真爱
• 
  
  That's interesting.
  有意思
• 
  
  Good story. But -- no, gu--
  讲得好 但是...
• 
  
  Hey! Why are you all standing around?
  你们为什么都站在那里
• 
  
  Are you mingling?
  闲聊吗
• 
  
  I'll send you a link to her Wallflower profile.
  我把她壁花网档案的链接发给你
• 
  
  How fast can you work?
  你们什么时候开始找
• 
  
  - We're on it. - Great.
  -马上 -好的
• 
  
  So, the Japanese dog then turns towards the camera and it smiles.
  然后日本狗冲着摄像机笑了
• 
  
  - A dog smiles? - The dog smiles.
  -狗笑了吗 -是的
• 
  
  But I don't think it has the muscles to smile,
  但我觉得狗没有笑肌
• 
  
  - so it had a stroke or something. - Zelda?
  -它应该是中风了之类的 -泽尔达