来自《恋爱手册 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  Hi! Hi!
  你好啊
• 
  
  Hi. Enchante.
  幸会
• 
  
  - How are you? - Scatman.
  -怎么样了 -思加特曼
• 
  
  This is Scatman Des Moines, the famous jazz trumpeter?
  他就是思加特曼·德梅因 著名爵士号手
• 
  
  Yep. Absolutely. Scatman.
  没错 就是我
• 
  
  What happened to Paris and the vanguard festival?
  你怎么不在巴黎参加先锋音乐节
• 
  
  What are you doing here?
  你在这里干什么
• 
  
  Oh, he couldn't go 'cause his name is Stu
  他不能去 因为他的名字叫斯图
• 
  
  and he works with Andrew and, uh, he is not a jazz trumpeter.
  和安德鲁共事 也不是个爵士乐手
• 
  
  You lied to me?
  你骗我
• 
  
  No. It's --
  不是
• 
  
  Stu met Stephie at a Burlington Coat Factory in Tustin.
  斯图在塔斯廷的一家柏林顿折扣店遇见了史黛菲