来自《熟女镇 第5季 第4集 第4集》

• 
  
  - I feel like it should. - I should go.
  -我觉得应该止 -我该走了
• 
  
  Stupid rich jerk Roger Frank
  钱多人傻的混蛋罗杰·弗兰克
• 
  
  told me to be there at 10:00 sharp.
  要我十点准时到
• 
  
  Why are you so worried about impressing Roger?
  你为什么这么急着讨好罗杰
• 
  
  You're the Mayor.
  你可是市长
• 
  
  Yeah, but he's the head of the Chamber of Commerce.
  可他是商会负责人
• 
  
  On a casual whim, he could just drain
  他一个心血来潮就能
• 
  
  the city budget or take away my mayoral netflix account.
  砍掉市政预算 停了我的奈飞镇长专属帐号
• 
  
  So you're not gonna come watch me surf?
  所以你不过来看我冲浪了
• 
  
  Without you holding up scorecards,
  没有你举着记分牌
• 
  
  I don't know how I'm doing.
  我就不知道我做得怎么样
• 
  
  Time to go be important.
  该去做大事了