来自《熟女镇 第5季 第4集 第4集》

• 
  
  of people like that.
  选择别人的一部分
• 
  
  You have to accept them for who they are.
  你得接受他们的全部
• 
  
  Hmm. Yeah, I guess you're right.
  没错 你是对的
• 
  
  Hey, have you ever thought about
  你有没有想过
• 
  
  getting that chin dimple filled in?
  把你下巴上的坑填上
• 
  
  Sure, the ocean was murky and--and you thought
  没错 海洋是阴沉的 而你误以为
• 
  
  You saw something you didn't.
  自己看见了什么奇怪的东西
• 
  
  So if you could tell everyone that the water's safe,
  所以如果你能告诉大家水里很安全
• 
  
  It would really help me out.
  那可帮了我大忙了
• 
  
  Sure, then.
  那好吧
• 
  
  Anything for my best friend.
  为好朋友赴汤蹈火 在所不惜
• 
  
  This buccaneer week is a killer.
  这个海盗周简直害死人了