来自《熟女镇 第1季 第6集 第6集》

• 
  
  You know, I only got four golf lessons booked this month.
  这个月只有4个人跟我预约高尔夫球课
• 
  
  So I gotta come up with new ways
  我得想点儿办法
• 
  
  to bring in the doubloons.
  来赚一些外快
• 
  
  - That's boat slang for money. - Got it.
  -那是船家们的行话 钱的意思 -懂了
• 
  
  Yes! Chug it!
  太棒了 快喝
• 
  
  In your face, Sully. I love this game!
  有种来还击 苏利 我太爱这游戏了
• 
  
  I forfeit.
  我退出
• 
  
  Chug, chug, chug, chug, chug, chug, chug, chug, chug!
  快喝 快喝 快喝 快喝 快喝 快喝
• 
  
  Hey, hey! all the chanting's not gonna make me do it.
  嘿 嘿 你们再怎么叫我也不会喝的
• 
  
  Let me tell you little something about peer pressure.
  让我来告诉你们什么叫做攀比心理
• 
  
  Peer pressure is why I lost my virginity at 15
  攀比心理让我15岁的时候
• 
  
  With Francis Cooper
  在弗朗西斯·库帕妈妈的浴缸里