来自《熟女镇 第1季 第6集 第6集》

• 
  
  Teaching a couple golf lessons
  教一对夫妇高尔夫课程
• 
  
  and trying to scam up of money
  来混些钱
• 
  
  So i can buy a six-pack
  那么我就能买一箱6瓶装的
• 
  
  Of whatever space-beer people are drinking?
  大家正在喝的太空啤酒啦
• 
  
  That's fear.
  那真可怕
• 
  
  Did that sound pissy? 'cause i wanted it to sound pissy.
  那样听起来恼火吗 我正是想有这感觉
• 
  
  Bobby, you're gonna be fine.
  鲍比 你会过得好的
• 
  
  You really think so?
  你真的这么想吗
• 
  
  Mm-hmm.
  嗯
• 
  
  Because if you say it, Jules, i might actually believe it.
  茱尔斯 因为如果是出自你口 我可能真会相信
• 
  
  I really think so.
  我真这么想
• 
  
  Thank you.
  谢谢