来自《为子搬迁 第0集》

• 
  
  some great conversation-starter.
  伟大对话的开启者
• 
  
  "grace, do you like music?"
  "Grace 你喜欢音乐吗"
• 
  
  it was painful.
  太让人痛苦了
• 
  
  I don't know,
  我不知道
• 
  
  I wish somebody would ask me that sometime, you know?
  我希望有时候也有人能问我这样的问题
• 
  
  'cause that's a probing sort of intelligence, I think.
  因为那是某种智慧的探讨 我认为
• 
  
  Really? yeah.
  -真的 -对
• 
  
  I mean, he doesn't assume
  我是说 他不随便假设
• 
  
  the obvious. he's a lawyer, right?
  普遍的观点就是事实 他是个律师 对吗
• 
  
  A tax attorney. tax attorney, that's what I mean.
  -税务律师 -税务律师 我就是这个意思
• 
  
  So he's gotta be smart, he's gotta be wily.
  所以他必须很聪明 足智多谋
• 
  
  He drives a cabriolet.
  他开的是敞篷车