来自《逝者之证 第1季 第8集 第8集》

• 
  
  See something?
  有发现吗
• 
  
  It's what I'm not seeing that interests me.
  似乎没什么发现 有意思
• 
  
  How long has he been here?
  尸体在这里多久了
• 
  
  The call came just before daybreak.
  天亮之前有人报的案
• 
  
  His blood is not coagulating.
  血液还没凝固
• 
  
  Two hours. It should be molasses by now.
  已经两小时了 照理说血液应该变稠了
• 
  
  Maybe the timeline's off.
  也许时间搞错了
• 
  
  Something's off.
  反正有地方出错了
• 
  
  Peter, get a sample, will you?
  彼得 麻烦采个样本行吗
• 
  
  Sure.
  没问题
• 
  
  I cannot stress enough
  这个案子的重要性
• 
  
  the high profile nature of this case.
  我真的怎么强调都不过分