来自《逝者之证 第1季 第8集 第8集》

• 
  
  So what's your theory?
  那你怎么看
• 
  
  The tibia bones were driven into the bottom of the feet.
  胫骨断裂 受外力作用插入脚底
• 
  
  The heel bones were fractured bilaterally.
  跟骨两侧出现了骨折
• 
  
  - The impact was vertical. - Vertical?
  -是纵向外力冲击 -纵向的
• 
  
  Yeah, you see it with jumpers all the time.
  对 跳楼自杀的人都会有这样的骨折
• 
  
  Joe Salerno was no jumper. You got that?
  你给我听好了 乔·瑟兰诺不是自杀的
• 
  
  I wasn't saying he was.
  我又没说他是
• 
  
  He didn't jump, Sam. My guess is
  他不是跳楼自杀的 萨姆 我认为
• 
  
  he was thrown or pushed after he was already dead.
  他是死后被人从高处扔下来或推下来的
• 
  
  - After? - So what did kill him?
  -死后 -那他的死因是什么呢
• 
  
  I mean, his tox screen came back negative for drugs.
  毒理检验药物结果为阴性
• 
  
  Well, he's got intracranial bleeding, bleeding gums...
  他颅内出血 牙龈出血