来自《逝者之证 第1季 第8集 第8集》

• 
  
  Every time I have a problem,
  我遇到点什么问题
• 
  
  you gotta point it out?
  你非得揭我的短是吧
• 
  
  Maybe because you never allow yourself
  没准是因为你从来都
• 
  
  to have a problem, Megan.
  不许自己出问题 梅根
• 
  
  I had breakfast with my mother, okay?
  我今早和我妈一起吃了早餐
• 
  
  My hands went numb, and I dropped my knife.
  我的手麻了一下 餐刀都掉了
• 
  
  Unfortunately, it didn't land in her jugular.
  真可惜没飞出去割破她的脖子
• 
  
  It's a complicated relationship.
  我们母女关系很复杂
• 
  
  It looks like it's an undigested capsule,
  看着像未消化的胶囊
• 
  
  at least half of one.
  至少是半个
• 
  
  How did it end up in his heart?
  怎么会跑他心脏里去的
• 
  
  The horizontal impact of the car
  在汽车的水平作用力下