来自《逝者之证第1季第8集第8集》

- to appease her guilt. - Wait a second.

-以此平息她的罪恶感 -等一下
Wait a second. That's what this is about?

等一下这就是你们找我的原因吗
You think that I killed Lizzy?

你们认为是我杀了利兹
You two were sleeping together, weren't you?

你们两个当时在上床对吧
We shared an admiration for lacrosse. That's all.

我们都很喜欢曲棍球仅此而已
At her viewing, I slipped it into her casket

追悼会的时候我把这个放进她的棺材
as a memento of our friendship.

是为了纪念我俩的友谊
Oh, come on, professor.

得了吧教授
She was having a relationship she was trying to hide,

她当时正跟某人有染却一直刻意隐瞒
And, you, the mention of her name,

而你一提到她的名字
can barely keep it together.

就不能控制自己的情绪
You two were having this thing, she wanted out,

你们俩有一腿她想抽身离开