来自《灵书妙探 第5季 第3集 第3集》

• 
  
  and we went up to Coney Island.
  来到了科尼岛
• 
  
  And we walked up and down that beach,
  我们在海边散步
• 
  
  just enjoying ourselves.
  享受生活
• 
  
  We were still in our funeral clothes.
  我们依然穿着葬礼时的衣服
• 
  
  And the best part was that we made this little guy
  最值得纪念的就是这个
• 
  
  Out of the twigs and twine that washed up on the shore.
  我们用冲上岸的树枝扎成的小人
• 
  
  Does that make that day
  这使那天成为了
• 
  
  a bad memory or a good one?
  你愉快还是不愉快的回忆呢
• 
  
  Both.
  都有吧
• 
  
  He's a reminder...
  它提醒我
• 
  
  that even on the worst days,
  即便是在最糟糕的日子里
• 
  
  there's a possibility for joy.
  也有快乐的可能