来自《绿箭 第1季 第19集 第19集》

• 
  
  Veronica Sparks,
  维罗妮卡·斯巴克斯
• 
  
  the dead girl from verdant?
  那个从威登酒吧出来后死了的姑娘
• 
  
  - Yeah? - I checked her LUDs.
  -怎么了 -我查了一下她的手机
• 
  
  The last person she texted before she died was Tommy Merlyn.
  她生前的最后一个联系人是汤米·梅林
• 
  
  He said he didn't know her.
  他不是说不认识这个女孩吗
• 
  
  Merlyn has two collars for possession, one with intent.
  他有两项指控在身 一桩是蓄意谋杀
• 
  
  Yeah, that was over five years ago.
  没错 但那是五年多以前的事了
• 
  
  Maybe he's just better at not getting himself arrested.
  他或许只是比较擅长脱罪而已
• 
  
  Well, Laurel says he's changed ever since
  劳蕾尔说自从他爸冻结他的基金后
• 
  
  his father cut him off.
  他就改过自新了
• 
  
  Yeah, a leopard and his spots, you know?
  江山易改 本性难移啊
• 
  
  Maybe pushing vertigo at his new club
  或许在俱乐部里推销"迷魂"