来自《打工姐妹花 第4季 第17集 第17集》

• 
  
  You have a better chance moving an actual train wreck,
  挪走失事残骸都比赶这"失智残孩"容易
• 
  
  but good luck.
  但还是祝你马到成功
• 
  
  Allie, hi, you--
  艾莉 你好 你...
• 
  
  Allie, hi.
  艾莉 你好
• 
  
  - You need-- - Sorry.
  -你得... -抱歉
• 
  
  But I am hungover, and I have a headache.
  我还在宿醉 头好疼
• 
  
  Could I get a latte with a side of weed?
  能来杯拿铁 配上大麻吗
• 
  
  No, because this isn't Amsterdam
  不行 这里又不是阿姆斯特丹
• 
  
  or Bill Maher's house.
  或比尔·马赫的家里
• 
  
  Now, you need to leave.
  你得离开这里
• 
  
  You know Joe doesn't want you in here.
  你知道乔不喜欢你在店里
• 
  
  Well, I'm not leaving.
  我不走