来自《绿箭 第1季 第19集 第19集》

• 
  
  This was you the whole time.
  原来一直都是你
• 
  
  How'd you get him to give you the formula for Vertigo? Huh?
  你是怎么让他交出"迷魂"的配方的
• 
  
  Chemistry doesn't seem like his best subject right now.
  他现在这样可搞不了化学
• 
  
  He couldn't tell me if he wanted to.
  他即使愿意也没法告诉我
• 
  
  I ordered a biopsy on his kidneys.
  我找人对他的肾脏做了活组织检查
• 
  
  The tissue was suffused with the narcotic after his O.D.
  他吸食过量后 组织里就充满这种麻醉剂
• 
  
  When I got the results, I realized I could
  我看了检查结果 意识到我可以
• 
  
  reverse engineer the chemical compound of the drug,
  还原这药的化学组成
• 
  
  produce a synthesized version myself
  自己制造一个合成版
• 
  
  using the facilities here.
  就用这里的设备
• 
  
  And made a few improvements,
  还做了点改进
• 
  
  like adding chlorpromazine.
  比如加上氯丙嗪