来自《耶鲁大学开放课程—哲学：死亡 第13集 第13集》

• 
  
  of the split Shelly Kagan soul.
  雪莱·卡根分裂的灵魂
• 
  
  All right, so now we ask ourselves,
  好了 现在我们问自己
• 
  
  "According to the soul theory, which one is Shelly Kagan?"
  "根据灵魂理论 哪个是雪莱·卡根"
• 
  
  Well, you--by this point,
  现在你自己
• 
  
  you can run through all the possibilities yourself, right?
  你自己就可以分析各种可能性了
• 
  
  We could say, well, it's Lefty and not Righty.
  我们可以说 阿左是而阿右不是
• 
  
  But there's nothing in the soul theory
  但灵魂理论并没有
• 
  
  that supports that claim.
  支持这种说法
• 
  
  They each have an equally good
  他们两个都具有同样完整的
• 
  
  however good it may be
  不管完整到何种程度
• 
  
  they've got an equally good piece
  他们都具有同样完整的
• 
  
  of the original Shelly Kagan soul.
  雪莱·卡根原始灵魂的一部分