来自《耶鲁大学开放课程—哲学：死亡 第13集 第13集》
-
bare survival of my soul单灵魂之存活 -
doesn't give me what I want.并非我所求 -
It's no more comforting or satisfying这种说法同下面的说法一样不能让人满意 -
than if you said,如果你说 -
"You know this knucklebone?"看到这块关节骨了吗 -
After you die, we're going to do knucklebone surgery你死后 我们会做个关节手术 -
and implant that knucklebone in somebody else's body.把这个关节骨移植到另一个人的身体里 -
And that knucklebone is going to survive."这块骨头会活下去" -
And I say, "Oh, that's very interesting that我会说 "太有意思了 -
that knucklebone will be这块关节骨 -
around 100 or 1,000 years from now.从现在起会活上100或1000年 -
But who cares?"但是谁在乎呢"