来自《打工姐妹花 第4季 第17集 第17集》

• 
  
  Oh, no.
  不是吧
• 
  
  Max, Joe is here.
  麦克斯 乔来了
• 
  
  You need to do that thing you do
  快用你平时
• 
  
  to scare people out of the hallway.
  把人从走廊吓走的那招
• 
  
  What do we think, guard dog
  你想用哪招 看门狗
• 
  
  or little old lady with poor eyesight and loaded gun?
  还是视力不好子弹上膛的老太婆
• 
  
  Fine, I'm going.
  好吧 我走
• 
  
  This is why I never leave Manhattan.
  所以我从来不愿离开曼哈顿
• 
  
  Hey, you need to get in the girls' apartment?
  你要进那俩姑娘的公寓吗
• 
  
  I have a key.
  我有钥匙
• 
  
  Find it here in my big bag.
  我找找我的大包包哈
• 
  
  I know it's in here somewhere.
  肯定在包包里某处