Hello, Jimmy. Name's Taylor Kwon.

你好吉米我叫泰勒·权
I'm from out of state following up on the death of a Hank Greely,

从外地来调查汉克·格瑞的死因
former associate of mine.

他是我之前的搭档
I think Louis Blanchard's murder ties into all this.

路易斯·布兰查德的死牵连诸多
If you're interested in hearing some more,

如果你想了解更多信息
meet me at the St. Charles Saloon in three hours.

三小时后在圣查尔斯沙龙见
It's easy to get sentimental about things.

人很容易变得多愁善感
Louis was a big boy.

路易是个好孩子
He knew he took his chances.

他知道这行业的风险
I worked with him the last six years,

过去六年我们一起合作
he never caused me a problem.

他从没给我惹过任何麻烦
But still, we did our job

但到头来我们做的这一单