来自《打工姐妹花 第4季 第17集 第17集》

• 
  
  On the Max scale, she's below slightly drunk
  在她的心情指数表上 现在的值低于微醺
• 
  
  but above punching a customer out.
  但比打飞顾客的值高
• 
  
  Oh, good.
  很好
• 
  
  I was worried she'd be mad at me
  我还担心她会生我的气
• 
  
  'cause I had to get rid of her boy toy.
  因为我必须开除她的小白脸
• 
  
  Caroline, I'd put my hearing aids back in
  卡洛琳 如果我想听故事
• 
  
  if I wanted to hear a story.
  我会把我的助听器戴上
• 
  
  Guess what I have for you in my purse.
  猜猜我包包里有什么东西送你
• 
  
  The tampon I asked for last week?
  我上周要的卫生棉条吗
• 
  
  No, and again, so sorry about that.
  不是 但再次对那事向你道歉
• 
  
  Really dropped that ball.
  真心是我不对
• 
  
  Gummy worms.
  毛毛虫软糖