来自《绝望的主妇 第8季 第18集 第18集》
-
I-I... I wanted this to be exceptional.我想这次能够非同一般 -
They call it "Popping the question,"人家管这叫"单刀直入"[求婚] -
Not "Dragging it out to eternity,"不是"拖延战术" -
So come on! Pop!所以快点吧 直接问 -
Can I at least, uh, read you the speech that I wrote?那我能先读我写好的话吗 -
Oh, lord. Just give me the last paragraph.天呐 直接读最后一段吧 -
Okay.好 -
"For all these reasons and more,"综上种种" -
It is with great honor, that I ask you if you"--"我有幸问你 是否..." -
Uh, we're ignoring that. Keep going.别管它了 继续念 -
"...i-if you would consider making me"你是否愿意让我成为" -
the happiest man in the"--"世上最幸福的..."