来自《儿童医院 第3季 第5集 第5集》

• 
  
  I realize now that the old Tugboat pulled into this harbor
  我明白了塔克这艘旧船的入港速度
• 
  
  a little too quick for most folks,
  对绝大多数人来说有点太快了
• 
  
  but that's just how the Tugger pulls.
  但是这就是塔克号的入港风格
• 
  
  Unless the sign reads, "This property is condemned,"
  除非有牌子写着"此处不堪使用"
• 
  
  I move right in.
  我行动飞快
• 
  
  Sometimes, I even squat, if you know what I mean.
  甚至有时还硬上弓 你们懂的
• 
  
  We got to let Tug make things right here at Childrens,
  我们得让塔克把儿童医院里的事情理顺
• 
  
  and that, my friends,
  要想这样 我的朋友
• 
  
  is the dug-dug on smug Tug.
  就得给自命不凡的塔克点颜色看看
• 
  
  Tug, you can't go. You're one of us now.
  塔克 你不能走 你是我们的人了
• 
  
  It's time for the Tug slug to slither on down the road.
  到了塔克继续前行的时候了
• 
  
  The Tug rug needs to lay in other rooms.
  塔克的小毯子也想换个地方铺一铺啦