来自《冰与火之歌：权力的游戏 第4季 第9集 第9集》

• 
  
  she had red hair.
  有一头红发
• 
  
  Oh?
  是吗
• 
  
  - How big were her feet? - What do you want me to say?
  -她脚多大 -你想说什么
• 
  
  I want you to tell me what it was like to have someone.
  我想让你告诉我 拥有另一半是什么感觉
• 
  
  To be with someone.
  有个人和你一起
• 
  
  To love someone and have them love you back.
  你爱着她 她也爱着你
• 
  
  We're all gonna die a lot sooner than I'd planned.
  我们死期将至 比我预想早太多
• 
  
  You're the closest I'll ever get to knowing.
  我想明白那感觉也只好问你了
• 
  
  So you and Gilly never?
  你跟吉莉没试过
• 
  
  No.
  没
• 
  
  She just had a baby.
  她刚生了孩子
• 
  
  And she never offered.
  她也没主动提过