来自《冰与火之歌：权力的游戏 第4季 第9集 第9集》

• 
  
  "I shall take no wife," Yes,
  "我将不娶妻" 没错
• 
  
  that's in there. There's no denying that.
  誓言里说了 不可否认
• 
  
  "I shall father no children." It's very specific.
  "不生子" 也很明确
• 
  
  But what do our vows have to say about other...
  但我们的誓言对其它行为是否有所约束
• 
  
  activities is open to interpretation.
  就见仁见智了
• 
  
  I don't think Ser Alliser cares much for interpretation.
  我看艾里沙爵士可不管什么见仁见智
• 
  
  Anyway, there's nothing for him to interpret.
  反正他也没得见
• 
  
  We didn't.
  我们啥都没做
• 
  
  So what's it like?
  到底什么感觉
• 
  
  It's...
  就是...
• 
  
  there's this person, this whole other person.
  就是有个人 完完全全的另一个人
• 
  
  And you're wrapped up in them and they're wrapped up in you.
  你满心满眼都是她 她满心满眼都是你