来自《新飞跃比弗利 第4季 第11集 第11集》

• 
  
  Rent?
  租金
• 
  
  Yes, rent.
  是的 租金
• 
  
  If you can afford to send Dixon to a spa retreat/rehab vacay,
  既然你有钱送迪克森去戒毒所
• 
  
  I think you can afford to, you know,
  我想你也能
• 
  
  contribute a little to the house party fund.
  出得起钱置办个家庭派对吧
• 
  
  Look, I'm sorry to be such a motivational Molly,
  抱歉 我激动的口气有些像莫丽
• 
  
  but it's just that I have really, really good news
  但我有个天大的好消息
• 
  
  and I need happy faces.
  要和你们分享喜悦
• 
  
  I've always been top of the food chain socially, I know,
  我一直处于上流社交圈 理所当然
• 
  
  now I want to do so professionally.
  现在我要向专业发展
• 
  
  I got my acceptance letter.
  我收到录取通知书了
• 
  
  You want to be a fashion designer?
  你想当时尚设计师吗