来自《新飞跃比弗利 第4季 第11集 第11集》

• 
  
  Things are way weird with Silver and I.
  我跟小银现在关系很怪
• 
  
  I think it's better if I don't go.
  我还是不去的好
• 
  
  You know what, I'm sorry, Teddy, I'm just like...
  抱歉泰迪 只是...
• 
  
  I'm really sick of this whole "poor me" act.
  我真的很受不了你这样自怜自艾
• 
  
  You are one of the luckiest guys I know.
  你是我见过最幸运的人之一
• 
  
  I mean, you have infinite opportunity ahead of you,
  你眼前有大把的机会
• 
  
  you're wealthy,
  而且还很有钱
• 
  
  and you have your health above all, okay?
  更重要的是你那么健康
• 
  
  It just feels like, I don't know, like everything
  但最近以来 我感觉
• 
  
  that's coming out of your mouth these days is about
  你一直都在喋喋不休地抱怨
• 
  
  how you feel so misunderstood,
  被人误解啦
• 
  
  and how you can't wait to jet off to London.
  迫不及待要飞去伦敦之类的事