来自《新飞跃比弗利 第4季 第11集 第11集》

• 
  
  Do you not hear the clapping?
  你没听到大家在鼓掌吗
• 
  
  I think I should thank you for being such a klepto slut.
  你跟我玩阴招 看来我还该谢谢你
• 
  
  Oh, please. You practically handed me
  得了吧 你一心忙你的派对
• 
  
  your sketchbook because you were so busy
  简直就等于把自己的设计图
• 
  
  making this one of your little parties.
  亲自送到我手上
• 
  
  You know, I've actually started to take a real liking
  我对自己的新设计理念
• 
  
  to my new design aesthetic.
  越来越喜欢了
• 
  
  You bitch!
  你这个贱人
• 
  
  Oh, my god.
  天啊
• 
  
  Excuse me, ladies. I can't believe it.
  打扰了二位 我简直不敢相信
• 
  
  It looks like the real show's back here.
  看来真正的表演在这里啊
• 
  
  Ms. Clark, you were quite the
  克拉克小姐 你刚刚在外面的表演