来自《新飞跃比弗利 第4季 第11集 第11集》

• 
  
  Now.
  就是现在
• 
  
  Sorry, I can't help you. We're closing now.
  抱歉 我帮不了你 我们要关门了
• 
  
  Look, I know that you said you can't give me a name,
  我知道你说过不能告诉我名字
• 
  
  But if you would just hear me out....
  但你能听我把话说完吗
• 
  
  I'm sorry.
  抱歉
• 
  
  We take the confidentiality of our customers very seriously.
  我们非常重视顾客信息的保密性
• 
  
  You have a nice night, now.
  祝你今晚愉快
• 
  
  But... but when I sold you the necklace,
  但是我把项链卖给你的时候
• 
  
  I didn't even realize that it was a family heirloom.
  我完全不知道那是个传家宝
• 
  
  I-i-it was, it was my grandmother's.
  那是我祖母的
• 
  
  Marla Templeton was your grandmother?
  玛拉·泰普顿是你的祖母吗
• 
  
  Yeah. And, and if I don't get it back right away,
  是的 如果我不能马上把项链拿回去