来自《打工姐妹花 第4季 第8集 第8集》

• 
  
  Well, Sophie's offering a product
  苏菲能提供一种产品
• 
  
  that puts grass back on your field.
  让你的"不毛之地"再度"枝繁叶茂"
• 
  
  That's not a business. That's nobody's business.
  生意个毛 这种事关别人毛事啊
• 
  
  Yeah, I don't do any of that stuff.
  是啊 我也不搞这种事
• 
  
  I just throw a scrunchie on mine and go.
  我往上套个毛束就算完事了
• 
  
  Hey, there's a need for this. Sometimes, in the fog,
  这事是有市场需求的 比如大雾视野不佳时
• 
  
  my plane gets lost without a landing strip.
  我的飞"鸡"得看到"跑道" 才知去哪"降落"
• 
  
  We're out.
  我们不干
• 
  
  Oh, don't decide yet, girls.
  别这么快做决定啊 姑娘们
• 
  
  you haven't even heard the cute, little name.
  你们都还没听到我取的有爱生意名呢
• 
  
  "Sophie Kuchenksi's Vagina Wigs!"
  "苏菲·科臣斯基的逼假发"
• 
  
  Yeah, we're really out.
  我们真心不想干