来自《打工姐妹花 第4季 第8集 第8集》

• 
  
  Max, don't feel bad. You thought someone needed help,
  麦克斯 别内疚 你以为有人需要帮助
• 
  
  and you cared, and that makes you a good person,
  而你关心他们 这说明你是个好人
• 
  
  and I'm proud of you.
  我为你感到骄傲
• 
  
  I said I was sorry. You don't have to be mean.
  我都道歉了 不用夸我人好这么刻薄吧
• 
  
  Hey, everybody!
  大家安安
• 
  
  I just got my first shipment of wigs.
  我第一批假发到货了
• 
  
  Sophie, why are you walking like that?
  苏菲 你干嘛走路姿势怪怪的
• 
  
  Well, I'm not just the president,
  我不光是老板
• 
  
  I'm also a client.
  我也是用户啊
• 
  
  Sophie, I think you dropped something,
  苏菲 你好像有东西掉了
• 
  
  unless we have those giant Persian roaches again.
  除非我看走眼 是巨型波斯蟑螂又出现了
• 
  
  Even a milky version of that was too much.
  那画面就连白内障的我也觉得不忍直视