来自《犯罪心理 第4季 第25集 第25集》
-
Charles was a junkie.查尔斯曾是瘾君子 -
Junkies want peace.瘾君子喜欢安静 -
You just said he was a junkie. You know something I don't?你说他曾是瘾君子 你了解什么隐情吗 -
Just that he's gone. 2 days now.他不见了 已经两天了 -
Is that weird, for him to disappear for 2 days like that?失踪两天对他来说很奇怪吗 -
A lot of people have been disappearing these days.最近一段时间失踪的人很多 -
And when they do, they don't come back.失踪了以后 就再也没回来过 -
That's gotta happen out here all the time, no?这种情况在这种地方应该很常见的吧 -
Not like this, man.这次不一样 -
One day a girl's on the street, the next she's gone.那姑娘前一天还在街上 第二天就不见了 -
We've been trying to stick together,我们试图一起活动 -
but once a john rolls up, you're on your own.可一旦来了客人就得单独行动了