来自《犯罪心理 第4季 第25集 第25集》

• 
  
  When the case is closed, he'll be back under your jurisdiction.
  案子结束后 他还是归你管
• 
  
  Your shop, your call.
  你的地盘你做主
• 
  
  They can fire me if they want.
  他们想开除我就开除吧
• 
  
  Hey, uh, they say you get used to it.
  他们说我很快就会习惯
• 
  
  Right now, it just hurts like hell.
  现在 疼死了
• 
  
  We'd like you with us in the Cass Corridor.
  我们在卡斯长廊那边需要你的帮助
• 
  
  - Doing what? - The same thing you've been doing.
  -做什么 -你一直在做的事
• 
  
  We'll conduct nightly checks. You have a rapport out there.
  我们将开始夜间巡查 你比较熟悉那里
• 
  
  If something is happening, we'll react more quickly
  一旦发生什么事 我们就能及时响应
• 
  
  and we'll have more manpower.
  也能有更多人手
• 
  
  Is the Detroit Police Department on board?
  底特律警方同意了吗
• 
  
  We're talking to them now about it.
  我们正在和他们谈