来自《犯罪心理 第4季 第25集 第25集》

• 
  
  Walter!
  沃特
• 
  
  Listen,when someone out here's on welfare,
  当这里的人领到救济金支票时
• 
  
  where do they go when they get their check?
  他们去哪里兑换支票呢
• 
  
  - It depends what they want. - What do you mean?
  -那要看他们想要什么了 -什么意思
• 
  
  Those checks have strings.
  支票都有附带条件的
• 
  
  You gotta either spend it on food or lodging.
  你得把钱都花在食物或者住所上
• 
  
  Ok.
  好吧
• 
  
  A lot of people out here don't want food or lodging.
  这有很多人都不想要食物或者住所
• 
  
  This is one of those money secrets you were talking about?
  这就是你提过的金钱秘密之一吗
• 
  
  There's a motel on third.
  第三大道有一家汽车旅馆
• 
  
  Uh,Greyburn Lodge, 43608 Third Street.
  格里伯恩旅社 第三大道43608号
• 
  
  Lee Hightower cashed her check there on the 2nd.
  丽·海托沃二号那天在那里兑换过支票