来自《打工姐妹花 第1季 第21集 第21集》

• 
  
  Am I right?
  对不对啊
• 
  
  Kyle, put me down for 250.
  凯尔 这个定250块吧
• 
  
  250.
  250块
• 
  
  Should I just put the cheese plate out for the IRS now?
  我该准备奶酪盘 恭候国税局大驾光临了吗
• 
  
  What about residential energy credits?
  那居住能源退税呢
• 
  
  I bought some of those curly light bulbs once.
  我买过几个节能灯泡
• 
  
  Oh, that's another 150 easily.
  轻松搞定150块
• 
  
  Sorry, Max, I can't stop myself.
  抱歉 麦克斯 我实在忍不住了
• 
  
  Money, finances... this is my thing.
  钱 财务 我就是学这个的
• 
  
  If we were at a copper-plated jewelry sale,
  如果我们是要买铜镀金的首饰
• 
  
  I'd let you take the wheel.
  我绝对放手让你处理
• 
  
  I can't sit back and watch you risk our financial future.
  如果你要拿我们未来财务冒险 我就得管