来自《打工姐妹花 第1季 第21集 第21集》

• 
  
  you're raising it on your own.
  你自己把他抚养长大
• 
  
  Hey, it's already off to a better start than I had.
  拜托 这弃婴的命比我好太多了
• 
  
  There's food everywhere.
  这里全是食物
• 
  
  Oh, hell, no! It's Tuesday... trash pick up!
  靠 今天周二 垃圾要被收走了
• 
  
  Better get in and out
  快进快出
• 
  
  or we'll be on a garbage barge to Coney island.
  不然我们会被送上去康尼岛的垃圾船
• 
  
  Come on, I'll give you ten fingers.
  快点 我托你上去
• 
  
  My shoes. My dignity.
  我的美鞋 我的尊严
• 
  
  My shoes.
  我的美鞋
• 
  
  My hands are touching a dumpster.
  我的手居然放在垃圾箱上
• 
  
  All right, on the count of three,
  好了 数到三
• 
  
  I'll push, you hoist yourself up.
  我往上一顶 你使劲一蹬