来自《打工姐妹花 第1季 第21集 第21集》

• 
  
  I'll grab an extension form. You get in line.
  我去拿一张延期申请表 你去排队
• 
  
  The line's longer than I expected.
  这队伍比我想象中要长
• 
  
  - No, we have to file. - She's nursing.
  -不 我们一定得报税 -他在吃奶
• 
  
  Don't worry. We're fine.
  别担心 我们没事
• 
  
  I'm a bum.
  我就是个懒蛋
• 
  
  She's got a baby hanging off her nipple
  人家还有个孩子在吸奶
• 
  
  and her taxes are done.
  可她的税都弄好了
• 
  
  Max, you can't compare yourself to other people.
  麦克斯 别拿别人跟自己比
• 
  
  You'll do it your way.
  你有你的步调
• 
  
  And there's a blind guy.
  那还有个瞎子
• 
  
  No eyes, taxes done.
  看都看不见 人家税也报好了
• 
  
  I guess he wasn't distracted by YouTube clips.
  可能人家不会被在线视频分心