来自《新飞跃比弗利 第3季 第4集 第4集》

• 
  
  I just want to put it behind me.
  我只想彻底忘掉这事
• 
  
  I don't see that happening.
  可你没一点要忘的迹象
• 
  
  I mean, look at you.
  我是说 你看看你自己
• 
  
  What? You said I look good.
  怎么了 你说我看起来不错的
• 
  
  I'm serious.
  我是说真的
• 
  
  The worst part about this whole ordeal was not having
  遇到这种倒霉事 最痛苦的就是
• 
  
  anyone to talk to.
  没有人可以倾诉
• 
  
  Now that you're here, it makes all the difference.
  现在有了你 情况就不一样了
• 
  
  Really.
  真的
• 
  
  Okay.
  好吧
• 
  
  Just don't tell anyone, okay?
  别告诉别人 行吗
• 
  
  I don't...
  我不...