来自《新飞跃比弗利 第3季 第4集 第4集》

• 
  
  He's been giving me Zoolander all morning.
  他一早上都弄得跟《超级名模》似的
• 
  
  Ooh, I was really afraid of that.
  我最怕就是这个了
• 
  
  Anyway, I was hoping,
  总之 我是想说
• 
  
  since you're now a huge Youtube star
  你现在在视频网站上红的发紫
• 
  
  and the biggest celebrity I know,
  又是我认识的最大牌的明星
• 
  
  that you'd sing the song from Javier's memorial.
  我想请你唱在哈维尔追悼会上唱的那首歌
• 
  
  I mean, I don't want
  我 我不是想
• 
  
  to take advantage of our friendship or anything.
  利用我们的友谊什么的
• 
  
  I just thought...
  我只是觉得
• 
  
  No, no, no.
  不 不是
• 
  
  I'd love to perform.
  我很乐意登台
• 
  
  I'd just rather sing a different song if that's cool.
  不过可以的话 我想换一首歌唱