来自《新飞跃比弗利 第3季 第4集 第4集》

• 
  
  I'm not really sure I need a manager.
  我不确定我是否需要一个经纪人
• 
  
  You absolutely do.
  你当然需要
• 
  
  Oh, and instead of the usual ten percent,
  虽然按惯例我应该抽成10%
• 
  
  I'll be taking 50% of your earnings.
  但你的出场费 我要抽成50%
• 
  
  Now if you're not happy with these terms,
  如果你对这些条件不满意
• 
  
  you know, we can go our separate ways.
  那你就走你的阳关道 我过我的独木桥
• 
  
  Of course, I'd be forced to tell the press
  当然 我也只好迫不得已告诉媒体
• 
  
  how you stole your song from my beloved
  你是怎么偷了我亲爱的
• 
  
  dead nephew.
  过世的侄子的歌的
• 
  
  But hey, listen, maybe you'll bounce back.
  听着 也许你还有机会再翻身
• 
  
  Look at Milli Vanilli.
  米力瓦利合唱团就是个例子
• 
  
  I understand the one that didn't od is doing quite well.
  我知道没死的那个团员发展得很好