来自《新飞跃比弗利 第3季 第4集 第4集》

• 
  
  Are you expecting someone?
  你在等人吗
• 
  
  Just you.
  只有你
• 
  
  I'm trying to make mushroom risotto.
  我正试着做意式蘑菇调味饭
• 
  
  Dixon said that's your favorite.
  迪克森说那是你的最爱
• 
  
  But it doesn't really look like the picture,
  不过这跟图片上的一点都不像
• 
  
  and I gotta be honest, it smells kinda funky.
  说实话 这闻起来有点臭
• 
  
  You're cooking for me?
  你为我下厨
• 
  
  Trying to.
  尝试中
• 
  
  Set your expectations low.
  别期望太高
• 
  
  And what brought this on?
  为什么想起为我下厨
• 
  
  I just... I wanted to show you that...
  我只是 我想让你知道
• 
  
  you have me all wrong.
  你一直都看错我了