来自《新飞跃比弗利 第3季 第4集 第4集》

• 
  
  But I-I mean, I thought...
  但我还以为
• 
  
  - You had leads. - Yeah, well,
  -你有存款 -是有
• 
  
  Not... So many, it turns out.
  其实也没多少
• 
  
  I've been out of photography for a long time, and...
  我很久不搞摄影了 而且
• 
  
  And not having a college degree
  没有大学学历
• 
  
  is making things more difficult than I anticipated.
  让找工作变得比预想的艰难
• 
  
  Look, Annie, I don't want you to worry about this.
  听着 安妮 我不想你为钱的事担心
• 
  
  Everything is going to be fine.
  一切都会好起来的
• 
  
  Your dad and I are going to figure it out, okay?
  你爸爸和我会想办法解决的 好吗
• 
  
  Okay.
  好
• 
  
  Okay.
  好的
• 
  
  Annie?
  安妮