来自《打工姐妹花 第1季 第6集 第6集》

• 
  
  They really need those eight airline miles?
  他们是有多需要这八英里呀
• 
  
  Where they going... New Jersey?
  难不成是想飞去新泽西吗
• 
  
  Credit cards are the downfall of America.
  信用卡是美国没落的原因
• 
  
  Well, credit cards and Kim Kardashian.
  应该说信用卡与金·卡戴珊
• 
  
  I like her big ass as much as the next man,
  我跟普通男人一样 都喜欢她的大屁股
• 
  
  but don't go give the damn butt a franchise.
  但把屁股拿出来卖就不对了
• 
  
  Max, I can take a lot.
  麦克斯 我自认承受力强
• 
  
  Please keep your sex life to yourself.
  你的性能力自己知道就好
• 
  
  I handled it when I lost my fortune,
  我身败名裂的时候 我挺住了
• 
  
  and I handled it when I lost my fortune.
  我身败名裂的时候 我真的挺住了
• 
  
  You said that twice.
  你说了两遍
• 
  
  Because I think it bears repeating.
  因为我觉得这值得再三强调