来自《打工姐妹花 第1季 第6集 第6集》

• 
  
  See? This is what I'm talking about.
  瞧 这就是我所说的
• 
  
  You mock the vision board, but look...
  你嘲笑梦想拼图板 但是瞧
• 
  
  here it is, our cupcake shop.
  就在这儿呢 我们的蛋糕店
• 
  
  I don't think we can both fit in there.
  那屋小得都挤不进咱俩
• 
  
  Max, you have to start imagining what our life can be.
  麦克斯 你得去畅想我们的未来
• 
  
  You deserve a cupcake shop, and I deserve a new bed.
  你应该拥有一家蛋糕店 我应该拥有一张新床
• 
  
  All you have to do is dream it.
  有梦最美 希望相随嘛
• 
  
  No, all you have to do is do it.
  不 是心动不如马上行动
• 
  
  And for you to build a Murphy bed,
  至于你要装一张折叠床
• 
  
  it'll take a miracle.
  则需要奇迹
• 
  
  So unless you have Jesus or
  除非你的小版上有写英文或
• 
  
  Jesus on that board...
  西语的"耶稣"