来自《耶鲁大学开放课程：金融市场 第7集 第7集》
-
he doesn't name this other person虽然萨缪尔森并未提到这位同事的名字 -
because it would be embarrassing,因为这可能让大家都感到很尴尬 -
but everyone knows但大家都知道 -
it was E. Cary Brown, a professor at MIT.这位同事就是麻省理工的教授凯里·布朗 -
Samuelson, in a playful mood萨缪尔森开玩笑说 -
-he was always sort of a playful person他一直是个爱开玩笑的人 -
-he said at lunch午饭时他说 -
-he said, hey let's toss a coin.嘿 我们来玩抛硬币猜正反吧 -
Let's make a bet just for the fun of it为了让游戏更有趣再加点注 -
and if it comes up heads, I'll give you $200,如果是正面 我给你200美元 -
but if it comes up tails, you give me $100.如果是反面 你给我100美元 -
He said, let's do it I'm ready.我准备好了 开始了哦