来自《灵书妙探 第7季 第18集 第18集》
-
Congressman Lopez, I'm detective Beckett.洛佩兹议员 我是贝克特探长 -
This is Mr. Castle.这位是卡塞尔先生 -
We're investigating the shooting.我们在调查枪击案 -
You know, as a politician...作为一名政客 -
...you know in the back of your mind that harm may come to you,你一早就知道可能会受到伤害 -
But it should never come to an innocent bystander.但绝不该殃及到无辜的人 -
Congssman, did you notice anything议员先生 案发之前您有留意到 -
or anyone suspicious prior to the shooting?任何可疑的人或事吗 -
Everything seemed normal.一切都很正常 -
- Until it wasn't. - Well, we believe that the shots originated-直到出事 -我们确信枪击 -
from the north end of the backstage area.来自舞台的最北边 -
That's the direction you were facing也就是你跟卡洛琳·戴克交谈时