来自《绝命毒师 第1季 第7集 第7集》

• 
  
  Right, Walt?
  对吗 沃尔特
• 
  
  Couldn't that mean that the Chemo is working?
  那是不是意味着化疗起作用了
• 
  
  Realistically,
  现实一点说呢
• 
  
  It may just mean that we've got
  可能只表明
• 
  
  The anti-emetics tuned right.
  止吐药的药效到了
• 
  
  Truth is, until Walt's finished this round of Chemo.
  说实话 要等到沃尔特完成这一阶段的化疗
• 
  
  And we look at a new PET scan, we just can't say for sure.
  再做个正子扫描 现在还不能下定论
• 
  
  Isn't there anything else we could be doing?
  我们还要不要做其它什么呢
• 
  
  I've been wondering about...
  我一直再考虑关于
• 
  
  Alternative medicine.
  辅助药物
• 
  
  I mean, Eastern Healing.
  就是 中医一类的
• 
  
  You know, holistic.
  疗效全面一些