来自《绝命毒师 第1季 第7集 第7集》

• 
  
  Alternative medicine.
  辅助药物
• 
  
  I mean, Eastern Healing.
  就是 中医一类的
• 
  
  You know, holistic.
  疗效全面一些
• 
  
  Well, I can't speak to its efficacy.
  这个 我不好说它功效如何
• 
  
  But as long as it doesn't interfere with our treatment,
  但是只要它不影响我们的疗法
• 
  
  Anything that helps my patient have a better outlook,
  一切能够带给病人希望
• 
  
  A better comfort, is fine by me.
  带给他们健康的东西 我都欢迎
• 
  
  So you're saying it's all psychological.
  那么你是指其实是心理作用
• 
  
  It doesn't make any real difference.
  不会有什么效果
• 
  
  Having a better outlook can make a tremendous difference.
  只要有希望 结果也许大不相同
• 
  
  But it's also important that we manage our expectations.
  调整自我的期望值也很重要
• 
  
  What?
  怎么